La Sua auto viene con Lei. Di solito senza imposte.

Le condizioni

1. Ha usato l’auto personalmente all’estero per almeno 6 mesi prima del trasloco.
2. Continua a usarla personalmente in Svizzera. Un’auto importata per essere venduta non è una masserizia di trasloco.
3. La importa in relazione al trasloco, al più tardi 2 anni dopo.
4. La sdogana al primo passaggio del confine, in un ufficio doganale presidiato, con il modulo 18.44.
5. La immatricola con targhe svizzere entro 1 anno dal trasloco.

Vale anche per le cittadine e i cittadini svizzeri che rientrano dopo almeno un anno all’estero.

Ordinanza sulle dogane, art. 14 ·UDSC: trasloco con veicoli (in tedesco)

I documenti da preparare